Ne, ali bojim se da æe posle nekog vremena u braku, da naiðe neka mlada lepotica, i... da æeš zaboraviti na mene.
No, ma ho paura che dopo che saremo sposati da un po' si presenterà una bella e giovane ragazza e tu ti dimenticherai di me. Non dire sciocchezze.
Svet nije baš neko sreæno mesto... kao što može da zamišlja neka mlada žena.
Il mondo non è un luogo così felice... come può pensare una giovane donna.
Da sam ja na tvom mestu, a nemam razloga da to želim... ne bih baš verovao svemu što mi kaže neka mlada dama.
Se fossi al vostro posto e sono molto felice di non esserci, io non crederei a tutto quello che mi dicesse una bella ragazza.
Došla ti je neka mlada dama.
Hai una visita. - Ciao. - Sei pronto a studiare?
Neka mlada dama zanapiše ime i addresu.
Ascolti, la signorina potrebbe scrivere il suo nome e indirizzo.
Možda si izašao u grad, popio par piæa, a neka mlada devojka te je pitala da li može da pozajmi mobilni
Magari eri fuori città un paio di bicchieri di troppo, una giovane, dolce ragazza chiede di prestarle il tuo
Da, neka mlada dama je zvala danas,...pitala je da li imam neki kamionet od pola tone za rasturanje.
Si', oggi ha chiamato una giovane donna, chiedendo se avessi un vecchio pick-up.
Ali igram se i kroz bol, jer neæu dopustiti da me neka mlada propalica izbaci iz igre.
Ma gioco nonostante il dolore, quindi non permettero' che un qualche punkettone mi rovini la piazza.
Ko je ona i koliko je poznaje da bi je oženio i zašto neka mlada glumica žuri da se uda za njega?
Insomma, chi è? Da quanto la conosce per sposarla e perché una giovane attrice dovrebbe precipitarsi a sposare lui?
Uvijek je neka mlada duša ridala iz sveg glasa.
C'era sempre qualche giovane che si lamentava della propria pena.
Vjerojatno ga je neka mlada dama zavela i odvukla negdje.
Forse e' stato solo distratto da una ragazza.
Neka mlada dama iz Metropolisa æe vas uzeti za muža.
Qualche donzella di Metropolis farà di lei un uomo onesto.
Kada bi neka mlada žena u nekom od univerzitetskih kompleksa bila silovana na putu do biblioteke, nikada ne bismo slavili rešenje da premestimo biblioteku bliže studentskom domu.
Se una giovane donna in uno dei nostri campus universitari fosse violentata sulla strada per la biblioteca, non festeggeremmo mai la soluzione di spostare la biblioteca più vicino ai dormitori.
0.76155090332031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No, ma ho paura che dopo che saremo sposati da un po' si presenterà una bella e giovane ragazza e tu ti dimenticherai di me. Non dire sciocchezze. 